Les Écrits d'Aimé Césaire
Biobibliographie commentée (1913-2008)

Bienvenus sur notre site consacré à la recherche sur Aimé Césaire. Il se propose deux objectifs principaux:

     1) de compléter notre livre Les Écrits d’Aimé Césaire, biobibliographie commentée (1913-2008) paru in 2013 aux éditions Honoré Champion (champion@honorechampion.com). Nous publions des informations sur les textes publiés par Césaire avant 2008, mais redécouverts depuis la publication de la biobibliographie, ou ceux réédités après 2008.
     2) de proposer un panorama de la recherche menée aujourd’hui sur l’œuvre et l’univers de Césaire, par exemple livres, articles, videos, enregistrements sonores, et colloques.
Nous comptons sur vous pour alimenter ce site en utilisant la page "nous écrire." Vos envois peuvent être faits en français ou en anglais, ou traduit d'autres langues. 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Welcome to our site for research on Aimé Césaire. The purpose is twofold:
     1) to build on our book Les Ecrits de Aimé Césaire: bio-biblographie commentée 1913-2008 published in 2013 by Honoré Champion (champion@honorechampion.com). Information will be posted on texts from 1913-2008 discovered since publication of the book, as well as those appearing after 2008.
     2) to offer information on current research on Césaire or other writers in his world, including book, articles, videos, links, and events. 
We encourage you to provide information for the site by sending your comments via the "nous écrire" page. Entries may be in French or English, or translated from other languages.